Peter, Paul & Mary - Five a hundred miles

 

 

 

If you miss the train I'm on 

당신은 내가 타고 있는 기차를 지나쳐 버려도
you will know that I am gone 

내가 떠난걸 알겠지요
You can hear the whistle blow  

당신이 (기차의) 기적소리는 들을 수 있어요.
A hundred miles  100마일 멀리...
A hundred miles       .
A hundred miles       . 
A hundred miles       . 
A hundred miles       . 
You can hear the whistle bow

 당신이 기적소리는 들을 수 있어요
A hundred miles  100마일 멀리

Lord I'm on-e, Lord I'm two  1,  2, 

Lord I'm three, Lord I'm four  3,  4.
Lord I'm five a hundred miles  

주여, 내가 500마일
Away from home 

 집에서 멀리 있어요

Five a hundred miles 

500마일 멀리...
Five a hundred miles       .
Five a hundred miles       . 

Five a hundred miles       .
Lord I'm five a hundred miles 

주여. 난 500마일
away from home 

집에서 멀리 있어요

Not a shirt on my back 

 걸칠 옷 한 벌 없고
Not a penny to my name 

지닌 돈 한 푼 없이
Lord I can't go back home 

주여, 난 이대로
this a way 

집에 되돌아 갈 수 없어요

This a way  이대로...

This a way     , 
This a way     , 
This a way     , 
Lord I can't ho back home 

주여, 난 이대로

This a way 

집에 되돌아 갈 수 없어요

If you miss the train I'm on 

당신은 내가 타고 있는 기차를 지나쳐 버려도
you will know that I am gone 

내가 떠난걸 알겠지요
You can hear the whistle blow 

당신이 기적소리는 들을 수 있어요. 
A hundred miles 

100마일 멀어지고...