Sophie Milman - Back Home To Me

 

                

 

lazy swallow flying homeward
Watch the river wind back slowly to the sea
Oh,my soul is waiting patiently
Will you ever find your way back home to me

Somewhere I lost upon the journey
A love that was mislaid somewhere in time
Oh,my love,my heart is aching for you
Will you ever find youra way back home to me


Sometimes I feel I almost touch you
I turn and almost see your face
For a moment my heart stops
Till the crowd moves on and fills the space

Oh, my life will be here waiting
For you, my love, to find your way
Back home to me

Sometimes I feel I almost touch you
I turn and almost see your face
For a moment my heart stops
Till the crowd moves on and fills the space


Oh, kindly the words are softly spoken
Only echoing the emptiness I feel
Oh my life will be here waiting
For you my love to find your way
Oh baby find your way
Please baby find your way back home to me

 

게으른 제비가 집으로 날아가고

강물이 천천히 바다로 굽이쳐 돌아가는 것을 보아요
오, 내 영혼이 인내심을 가지고 기다리고 있어요

그대는 나에게 돌아오는 길을 찾을거에요

 

어딘가 나는 여행에서 길을 잃었어요

시간속 어딘가에 사랑을 잘못 두었어요

오, 그대여, 내마음은 그대때문에 아파하고 있어요
그대는 나에게 돌아오는 길을 찾을거에요

 

때로는 그대가 손에 닿을 듯이 느껴져요

돌아서면 그대를 볼 수 있을 것만 같아요

잠시동안 나의 심장은 멈추어요

사람들이 움직이고 공간에 가득할 때까지

 

오, 내 인생은 여기에 머물러 있을꺼에요
그대를 위해, 내사랑, 그대는 길을 찾을꺼에요

내게로 오는 길을

 

때로는 그대가 손에 닿을 듯이 느껴져요

돌아서면 그대를 볼 수 있을 것만 같아요

잠시동안 나의 심장은 멈추어요

사람들이 움직이고 공간에 가득할 때까지

 

오, 친절한 말로 부드럽게 말해줘요

공허한 메아리처럼 느껴지지만

오 내인생은 여기에 머물러 있을거에요

그대를 위해, 내사랑 그대의 길을 찾아요

오 내사랑 그대의 길을 찾아요

제발 그대여 내게로 돌아오는 길을 찾아요