Linda Eder - Once Upon A Dream

 

 

 

 

Once upon a dream,
I was lost in love's embrace
There I found a perfect place
Once upon a dream.

Once there was a time
Like no other time before
Hope was still an open door
Once upon a dream.

And I was unafraid
The dream was so exciting
But now I see it fade
And I am here alone...

Once upon a dream,
You were heaven-sent to me
Was it never meant to be?
Are you just a dream?

Could we begin again?
Once upon a dream.



언젠가 꿈 속에서
우리는 사랑에 푹 빠져 있었죠
거기서 우리는 완벽한 장소를 찾아냈어요
언젠가 꿈에서

예전과 같지 않던 그때
희망이 항상 열려 있었죠
언젠가 꿈 속에서

그리고 나는 두려워하지 않았어요
꿈은 너무나 나를 흥분시켰죠
그러나 이제 희미합니다
그리고 나는 지금 혼자랍니다

예전에 꿈에서
당신은 하늘에서 나에게 보낸 선물이었어요
그렇지 않았나요?
그냥 꿈이었을까요?

 

우리 다시 시작할 수 있을까요?

언젠가 꿈 속에서