Melanie Safka - Leftover Wine

 

 

 

What do you do When the people go home And what do you do When the show is all done I know what I'll do in the alone of my time But what will I do with the leftover wine A line from a poem of my childhood has said that visions of sugarplums were gonna dance in my head I'll spend my whole life making the time rhyme But I'll still have a bowl of leftover wine I'll spend my whole life making the time rhyme And then I'm gonna run to the people And I'll sing them a song of mine You know I'm gonna do anything just to take up time Cause I can't find a taker for the leftover wine What do you do When the people go home And what do you do When the show is all done I know what I'll do in the alone of my time But what will I do with the leftover wine I'm gonna spend my whole life making the time rhyme And then I'm gonna run to the people And I'll sing you a song of mine You know I'm gonna do anything just to take up time Cause I can't find a taker for the leftover wine I'll drink some of yours If you'll drink all of mine Because I can't stand the taste of that leftover wine (2x)

모두 집으로 떠나고 나면 당신은 뭘 하나요 공연이 모두 끝나고 나면 당신은 뭘 하나요 홀로 남겨진 시간에 뭘 해야 할지 난 알고 있지만 남은 와인은 어떻게 해야 할까요 어릴 적 읽은 시에 캔디에 대한 환상이 머리 속에서 떠나지 않을 거라는 구절이 있었어요 나는 제자리를 찾으려 애쓰며 평생을 보내겠지만 아직도 남은 와인이 한 가득 있어요 나는 제자리를 찾으려 애쓰며 평생을 보내겠지요 그리고 사람들에게 달려가 내 노래를 들려 주겠어요 남은 시간 동안 그 무엇이든 하겠어요 남아 있는 이 와인을 받아 줄 사람을 찾을 수 없으니까요 모두 집으로 떠나고 나면 당신은 뭘 하나요 공연이 모두 끝나고 나면 당신은 뭘 하나요 홀로 남겨진 시간에 뭘 해야 할지 난 알고 있지만 남은 와인은 어떻게 해야 할까요 나는 제자리를 찾으려 애쓰며 평생을 보내겠지요 그리고 사람들에게 달려가 내 노래를 들려 주겠어요 남은 시간 동안 그 무엇이든 하겠어요 남아 있는 이 와인을 받아 줄 사람을 찾을 수 없으니까요 내 와인을 다 마셔 주면 나는 당신 와인을 마실께요 남아 있는 와인 맛을 보고 싶어 견딜 수가 없어요