Moody Blues - Nights in White Satin

 

 

 

 

Nights in white satin
Never reaching the end
Letters I'd written
Never meaning to send
끝날 것 같지 않은

술에 취한 밤
결코 보낼 생각도 없이
내가 쓴 편지들

 

Beauties I'd always missed
With these eyes before
Just what the truth is
I can't say anymore
두 눈으로 보고도
항상 놓치고 만 미인들
진정 진실이 무엇인지는
더 이상 말 할 수 없어요

'Cause I love you
Yes, I love you
Oh, how I love you
당신을 사랑하니까요
그래요, 사랑해요
아, 얼마나 당신을 사랑하는지!

Gazing at people
Some hand in hand
Just what I'm going through
They can't understand
때로는 손을 마주잡은
사람들을 보면서
내가 어디로 가는지
그들은 이해할 수 없어요

Some try to tell me
Thoughts they cannot defend
Just what you want to be
You'll be in the end
때로는 책임지지도 못할
생각들을 내게 말하려 하죠
바로 내가 원하는 대로
결국에는 될 것이라면서요

And I love you
Yes, I love you
Oh, how I love
Oh, how I love you
당신을 사랑해요
그래요, 사랑해요
아, 내가 당신을 얼마나 사랑하는지!
아, 내가 당신을 얼마나 사랑하는지!

Nights in white satin
Never reaching the end
Letters I'd written
Never meaning to send
Beauty I'd always missed
With these eyes before
Just what the truth is
I can't say anymore
'Cause I love you
Yes, I love you
Oh, how I love
Oh, how I love

'Cause I love you
Yes, I love you
Oh, how I love
Oh, how I love you